Search
Upcoming events
NAETISL Spring Virgual Conference
May 04, 2024
virtual
OSTI Board Meeting (session 5 of 24)
May 08, 2024 7:30 PM
online
Panel for Students and Beginners Interested in Translation/Interpreting Careers
May 11, 2024 11:00 AM
Virtual
Follow Us
Menu
Log in
Home
About Us
Board
2023 Board Election Nominees
Board History
Committees
Code Of Ethics
Bylaws & Minutes
Membership
Join OSTI
Membership Map
Membership Directory
Conference
2023 Conference
2023 Registration
2023 Presenters
2023 Presenter Bios & Abstracts
OSTI 2023 Conference Schedule
Meet your Conference Team
2023 Conference CEU Info
OSTI 2023 Conference Poetry
Events
Calendar
Event Photos
Past Activities
Suggest a TI Educational Event
Jobs
Blog
Contact
Remember me
Forgot password
Log in
Remember me
Forgot password
Home
About Us
Board
2023 Board Election Nominees
Board History
Committees
Code Of Ethics
Bylaws & Minutes
Membership
Join OSTI
Membership Map
Membership Directory
Conference
2023 Conference
2023 Registration
2023 Presenters
2023 Presenter Bios & Abstracts
OSTI 2023 Conference Schedule
Meet your Conference Team
2023 Conference CEU Info
OSTI 2023 Conference Poetry
Events
Calendar
Event Photos
Past Activities
Suggest a TI Educational Event
Jobs
Blog
Contact
Back
Romina Espinosa
Member profile details
Membership level
Member (1 Year)
First name
Romina
Last name
Espinosa
Email
espinosainterpreting@gmail.com
Phone
619-496-2251
State
California
Country
United States
ATA Membership Type
Not an ATA Member
Services Provided
Translation
Interpretation - In-person
Interpretation - Over-the-phone (OPI)
Interpretation - Video remote interpreting (VRI)
Interpretation - Remote simultaneous interpreting (RSI)
Editing/Proofreading
Transcription
Others (Please describe below)
Other Services Provided
Creative writing
LANGUAGE PAIRS
Translation (Written) from:
English
Spanish
Translation (Written) into:
English
Spanish
Interpretation (Spoken) in:
Spanish
CERTIFICATION
Certification(s)
CCHI
Other Certifications not listed above
-Professional Certificate in Translation & Interpretation (Spanish/English), UC San Diego Extension
-Certificate in Medical Interpreting, Grossmont Adult Education (In progress)
ADDITIONAL INFORMATION
Education
-UCSD, BA in International Studies
-Universidad de Oviedo, MA in Gender and Diversity Studies
Other Information
-Native Spanish speaker from Lima, Peru
-Skilled in the following modes of interpretation:
--Sight
--Simultaneous (Including chuchotage)
--Consecutive
Powered by
Wild Apricot
Membership Software