Success update on Worker’s Comp!

We have an update on the advocacy that OSTI has been advancing with regards to interpreter payment and policies for worker’s comp medical appointments*, and SPOILER – it’s good news! On January 23, Fred Bruyns, Policy Analyst for the Worker’s… Read More

Reflections on the 2016 OSTI Annual Conference

-by Jazmin Manjarrez On a beautiful sunny weekend in Bend, Oregon, a group of translators and interpreters came together to celebrate the Third Annual Conference of the Oregon Society of Translators and Interpreters. Friends and colleagues gathered to… Read More

“Death by a Thousand Cuts”

By Juan Lizama It is not the complex syntax, long sentences or technical passages that dash the hopes of most candidates seeking to pass the American Translators Association (ATA) certification exam. According to ATA exam graders Holly Mikkelson… Read More

Save the Date!

Save the Date! OSTI THIRD ANNUAL CONFERENCE September 23 – 25, 2016 Central Oregon Community College Bend, Oregon 97701

OSTI March Board Meeting

OSTI members are invited to join the Board at the March Board meeting. Date: March 5, 2016 Time: 1:00 p.m. to 3:00 p.m. meeting 3:00 p.m. to 4:00 p.m. socializing Place: Beaverton Community Center Sycamore Room 12350 SW… Read More

UPDATE – Board meeting rescheduled to Jan. 10

Due to hazardous weather conditions, the OSTI Board meeting scheduled for January 3, 2010, is rescheduled for January 10, 2010.

2015 wrapup

OSTI has accomplished a lot in 2015 thanks to the hard work of its members. Our conference was a success,and we look forward to another one in 2016. Our efforts to help the Oregon Health Authority define the… Read More

OSTI Annual Meeting October 10 and Ballot for October 10 elections

The OSTI Annual Meeting Notice and Ballot were emailed to the Members on September 24. OSTI Annual Meeting notice October 10 2015 OSTI Election Ballot October 10 2015 The Annual Meeting will be held in conjunction with the… Read More