Translation

Resources developed by the American Translators Association Certification Committee

The following resources were designed for the ATA certification exam but are useful for all translators to review the quality of their translations. Some colleges use them for grading translation homework assignments. Certified translators may find these useful for continuing to check their translations for errors on a regular basis.

Framework for standardized error marking of translations

Flowchart for error point decisions

Into-English Grading Standards – it could be called the ATA Style Guide for Translation Exams

ATA Certification Exam Overview

ATA Certification Registration form – lists upcoming sittings at all times