2018 Conference xx

MORE INFO TO COME!
OREGON SOCIETY OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS
5th ANNUAL CONFERENCE

SEPTEMBER 8 & 9, 2018
Location: Clackamas Community College Harmony Campus
(Clackamas Community College Harmony Campus is ADA Compliant.)
Address: 7738 S.E. Harmony Road, Milwaukie, Oregon 97222

Time Session 1 Session 2
09:00am – 10:00am
Key note speaker: Daniel Tamayo
10:15am – 11:30am Christina Healy – Wow, People are Complex! Exploring Complexities of Ethics in Action

 

Approved CEUs
AOC - pending
ATA - pending
CCHI - pending
DSHS - pending
IMIA - pending
OJD - pending
RID - pending
Heidi Schmalz – Drop that dictionary!

 

CEU OJD OJD
11:45am – 01:00pm Judit Marin – How to Build a Career as a Freelance Interpreter or Translator Daniel Tamayo – Written Translation: Effective Solutions to Common Roadblocks
01:00pm – 02:00pm
Lunch
02:00pm – 03:15pm Allison deFreese – The Untranslatable Lucrecia Suarez, Erin Winn & Ileana Villeda -Weaving Latinx- and Trauma-Informed Services
03:30pm – 04:45pm Felicity Ratway – Interpreting and Advocacy: Language access, Patient safety, and Appropriate Advocacy Daniel Tamayo – Sight translation & Simultaneous Interpretation (In Spanish)
05:00pm – 05:30pm
Voting results, closing

 

Time Session 1 Session 2
09:00am – 10:00am Key note speaker: Daniel Tamayo
10:15am – 11:30am Christina Healy – Wow, People are Complex! Exploring Complexities of Ethics in Action Heidi Schmalz – Drop that dictionary!
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
AOC - Pending
 ATA - Pending
 CCHI - Pending
 DSHS - Pending
 IMIA - Pending
 OJD - Pending
 RID - Pending
11:45am – 01:00pm Judit Marin – How to Build a Career as a Freelance Interpreter or Translator Daniel Tamayo – Written Translation: Effective Solutions to Common Roadblocks
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
01:00pm – 02:00pm Lunch
02:00pm – 03:15pm Allison deFreese – The Untranslatable Lucrecia Suarez, Erin Winn & Ileana Villeda -Weaving Latinx- and Trauma-Informed Services
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
03:30pm – 04:45pm Felicity Ratway – Interpreting and Advocacy: Language access, Patient safety, and Appropriate Advocacy Daniel Tamayo – Sight translation & Simultaneous Interpretation (In Spanish)
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
AOC - Pending
ATA - Pending
CCHI - Pending
DSHS - Pending
IMIA - Pending
OJD - Pending
RID - Pending
05:00pm – 05:30pm Voting results, closing

MORE INFO TO COME!