Reflections on the 2016 OSTI Annual Conference

-by Jazmin Manjarrez On a beautiful sunny weekend in Bend, Oregon, a group of translators and interpreters came together to celebrate the Third Annual Conference of the Oregon Society of Translators and Interpreters. Friends and colleagues gathered to… Read More

Show All Your Cards in Bend, Oregon

Show All Your Cards in Bend, Oregon At last year’s conference in Portland, attendees had fun picking their top three location choices for OSTI’s 2016 event. Bend was the clear favorite. With its sunny, dry climate, infinite outdoor… Read More

Save the Date!

Save the Date! OSTI THIRD ANNUAL CONFERENCE September 23 – 25, 2016 Central Oregon Community College Bend, Oregon 97701

ASTM: A framework for teamwork and quality in interpreting and translation

Thursday, May 19, 2016, 11:00 a.m. to 1:00 pm. Brown bag lunch. Free presentation. Space is limited. Click here to register Location: Oregon Health Authority Transformation Center Conference Room, 421 SW Oak St., Suite 775, Portland, OR 97204…. Read More

OSTI and ATA represent translators at ACES conference!

Dates: March 31 to April 2, 2016 Event: American Copy Editors Society conference in Portland CE Credits approved: 10 points for ATA continuing education This conference may be helpful for those seeking to enhance their English writing and… Read More

Independent Contractor or Employee?

Free OSTI Presentation – Open to members and non-members Click here for more information about the event. Saturday, February 27 from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Beaverton City Library, Meeting Room B Beaverton, Oregon Click here for map… Read More

Keys to a sustainable interpreting and translation freelance business – Free OSTI presentation

Event updated with resources used at presentation. Saturday, November 14, 10 a.m. to 12:00 p.m. Free OSTI presentation, Gresham, Oregon Oregon Court Interpreters will earn two general continuing education credits for completing this workshop. Speaker: Helen Eby Location:… Read More

OSTI 2015 Conference coming soon!

Fall Greetings! This is Erin, member of OSTI’s Continuing Education Committee and one of the organizers for our 2nd annual conference Building the Vocabulary of Success on October 9th (evening only) and 10th (all day). The big event… Read More